vor Ort/ on site
(English below)
*jeden Mittwoch Abend*
Der wöchentliche Stammtisch für Burner, Nowbodies, Kiezers und andere Leute. Quatschen, austauschen, planen, vorbereiten => mitmachen.
Wir haben Diskussionen und Geschichten über kommende Events, Kiez Burn, Burning Man, die Burner Embassy Berlin, den Berlin Burner e.V. selbst, und was dir noch so wichtig ist.
In Deutsch und Englisch, je nach dem wer alles da ist.
Viele Abende haben wir jetzt die Burner Embassy Berlin nur von Außen oder per Videochat oder zum Arbeiten sehen können.
Aber endlich kommt die Zeit, wo sich das ändert! Auch der längste (Pandemie-bedingte) Winterschlaf hat mal ein Ende ... Deshalb treffen wir uns auf unserer Terrasse auf der Seite Otto-Braun-Strasse (da wo der Alex-Tunnel hervorkommt). Bring mit was du brauchst und teilen möchtest! Und wir freuen uns über Einwurf in die Embassy-Spendenkasse vor Ort

--
*Every Wednesday evening*
A weekly gathering of Burners, Nowbodies, Kiezers and related people. Chatting, learning, planning, preparing => participating.
We'll discussions and stories about upcoming events, Kiez Burn, Burning Man, the Burner Embassy Berlin, and the Berlin Burner e.V. itself, and whatever is important to you.
In English and German, depending on the people there.
Many past evenings we have seen the Burner Embassy Berlin only from the outside or via video chat or for work.
But finally the time has come when that changes! Even the longest (pandemic-related) hibernation has an end ...
That's why we meet on our terrace on the Otto-Braun-Strasse side (where the Alex tunnel comes out). Bring what you need and want to share! And we are happy to receive contributions to the Embassy donation box on site

Vor Ort im Hof des Haus Der Statistik / on location in the backyard of the Haus der Statistik

(English below)

Der Berlin Burner e.V. lädt ein zu Info über Kunst, Kunstfestivals und gleichzeitigem Essen, jeden 4. Mittwoch im Monat ... Der Zweck unseres Vereines ist die Förderung von Kunst und Kultur, die Förderung internationaler Gesinnung und der Toleranz auf allen Gebieten der Kultur.

Die Grundidee des Pasta Potluck ist, dass jeder Pasta, Saucen, Desserts und/oder Getränke mitbringt und teilt, und wir über die wirklich wichtigen Dinge im Leben sprechen. Zum Beispiel über Kunst, die Burner Embassy Berlin, die regionalen Burns, Kiez Burn, Burning Man und alles andere, was dieses Jahr ausfällt, stattfindet oder anders ist. In Deutsch und Englisch, je nach dem wer alles da ist.

Vor Ort im Hof des Haus Der Statistik (vermutlich das letzte Mal draussen).

Es gelten nach wie vor die Corona-Regeln für öffentliche Veranstaltungen.
--
The Berlin Burner e.V. invites you to information about art, art festivals and a parallel dinner, every 4th Wednesday in a month ... The purpose of our association is promotion of art and culture, promotion of international ethos and tolerance in all areas of culture.

The basic idea of the Pasta Potluck is that everyone brings and shares pasta, sauces, desserts and/or drinks, and we talk about the really important things in life. For example about art, the Burner Embassy Berlin, the regional Burns, Burning Man and everything else that is different this year. In German and English, depending on who is there.on location in the backyard of the Haus der Statistik (probably the last time outside).

Corona rules for public events still apply.

Ab 19:00 / From 7pm

vor Ort/ on site
(English below)
*jeden Mittwoch Abend*
Der wöchentliche Stammtisch für Burner, Nowbodies, Kiezers und andere Leute. Quatschen, austauschen, planen, vorbereiten => mitmachen.
Wir haben Diskussionen und Geschichten über kommende Events, Kiez Burn, Burning Man, die Burner Embassy Berlin, den Berlin Burner e.V. selbst, und was dir noch so wichtig ist.
In Deutsch und Englisch, je nach dem wer alles da ist.
Viele Abende haben wir jetzt die Burner Embassy Berlin nur von Außen oder per Videochat oder zum Arbeiten sehen können.
Aber endlich kommt die Zeit, wo sich das ändert! Auch der längste (Pandemie-bedingte) Winterschlaf hat mal ein Ende ... Deshalb treffen wir uns auf unserer Terrasse auf der Seite Otto-Braun-Strasse (da wo der Alex-Tunnel hervorkommt). Bring mit was du brauchst und teilen möchtest! Und wir freuen uns über Einwurf in die Embassy-Spendenkasse vor Ort

--
*Every Wednesday evening*
A weekly gathering of Burners, Nowbodies, Kiezers and related people. Chatting, learning, planning, preparing => participating.
We'll discussions and stories about upcoming events, Kiez Burn, Burning Man, the Burner Embassy Berlin, and the Berlin Burner e.V. itself, and whatever is important to you.
In English and German, depending on the people there.
Many past evenings we have seen the Burner Embassy Berlin only from the outside or via video chat or for work.
But finally the time has come when that changes! Even the longest (pandemic-related) hibernation has an end ...
That's why we meet on our terrace on the Otto-Braun-Strasse side (where the Alex tunnel comes out). Bring what you need and want to share! And we are happy to receive contributions to the Embassy donation box on site